有个姓朱的县官，特别在意手下人说话，要求他们都说官场话，不能土里土气的。

手下人问了：“老爷，官场话怎么说?”

朱县官说：“官场话就是要文气，比如说死不能说死，要说‘仙游’，杀人不说杀人，要说‘正法’，吃饭是‘用膳’，睡觉是‘安寝’，碰到姓朱的，要说是‘我们老爷的本家。’”

过了几天，县官家里养的一头猪得了瘟病，几天不吃不喝，眼看就要死了。

手下人把猪拾到县官面前说：“启禀老爷，大事不好!老爷您的本家，已经几天不用膳了，一天到晚安寝，如果不把他马上正法，恐怕活不到明天就要仙游了。”